Le secrétaire parlementaire Daniel Gobeil présente les investissements du gouvernement du Canada dans le Budget de 2026 – Maîtres chez nous

13 novembre 2026 – Saguenay (Québec) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Dans un monde transformé par la concurrence géopolitique, le protectionnisme et l’évolution rapide des technologies, le Canada se distingue. Nos ressources naturelles abondantes, notre énergie propre et fiable, notre main-d’œuvre de calibre mondial, la solidité de nos finances publiques et notre accès aux marchés mondiaux nous confèrent un avantage concurrentiel indéniable.

 

Nous avons la capacité de bâtir et la rigueur nécessaire pour tenir nos engagements.

Ces fondements entraînent déjà des résultats concrets : les investissements augmentent, des projets d’envergure sont en cours de réalisation et les entreprises accèdent à de nouveaux marchés, tant au pays qu’à l’étranger. Le Budget de 2026 permet au Canada de rester sur la bonne voie pour atteindre ses deux objectifs financiers : équilibrer les dépenses de fonctionnement courantes avec les revenus d’ici 2027-2028, soit un an plus tôt que prévu, et maintenir le ratio du déficit par rapport au PIB sur une trajectoire descendante.

Aujourd’hui, Daniel Gobeil, secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et député de Chicoutimi—Le Fjord, s’est rendu au Pavillon de l’Agriculture Chicoutimi à Saguenay, au Québec, pour présenter les investissements clés prévus dans le Budget de 2026 – Maîtres chez nous pour les installations récréatives communautaires et les patinoires.

Pour bâtir un Canada fort, il faut d’abord bâtir des collectivités fortes.

Le Budget de 2026 propose d’allouer 1,5 milliard de dollars sur neuf ans, dans le cadre du Fonds pour bâtir des collectivités fortes, à des projets de construction, d’agrandissement, de modernisation et de remise en état d’installations récréatives communautaires et de patinoires partout au Canada. Cet investissement comprend 750 millions de dollars pour les patinoires et 750 millions de dollars pour

d’autres installations récréatives communautaires. Ces investissements contribueront à prolonger la durée de vie des installations vieillissantes et à faire en sorte que les collectivités disposent de lieux modernes et accueillants où les gens peuvent se rassembler, participer à des compétitions, s’entraîner et s’amuser.

Le Budget de 2026 est un plan ambitieux qui vise à relever les défis du moment et à façonner l’avenir économique du Canada : miser sur nos forces, stimuler les investissements, accroître la productivité, diversifier nos échanges commerciaux, créer de bons emplois et rendre la vie plus abordable pour les Canadiens.

 

Le Budget de 2026 stimule la croissance :

• Il vise à mobiliser des capitaux privés, à accélérer le supercycle d’investissement du Canada et à jeter les bases d’une croissance à long terme pour bâtir un Canada plus fort et plus souverain.
• Il présente des mesures destinées à améliorer la compétitivité qui aideront les entreprises, y compris les entreprises en démarrage, et les innovateurs canadiens à prendre de l’expansion et à commercialiser leurs produits et services au pays, tandis que l’Incitatif canadien à la croissance permettra d’injecter davantage de capitaux canadiens dans les entreprises d’ici.
• Il propose d’importantes modifications aux politiques fiscales : la nouvelle Mégadéduction à la

productivité et le Fonds pour un Canada fort feront de notre pays une destination de choix pour les investisseurs du monde entier.

• Il accorde un financement à la Stratégie nationale d’électrification en vue de doubler la capacité du réseau d’ici 2050 pour répondre à la demande en hausse, tout en accélérant l’électrification, la modernisation du réseau et le développement de la production d’énergie propre.
• Il investit dans l’énergie nucléaire et les minéraux critiques afin de créer des emplois bien rémunérés pour les Canadiens, d’accroître les exportations et de consolider la position du Canada comme superpuissance énergétique mondiale.

 

Le Budget de 2026 répond aux besoins des gens :

• Il crée les conditions qui permettront de mettre fin à l’itinérance d’ici 10 ans, en collaboration avec les municipalités, les provinces et les territoires.
• Il bonifie l’Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels grâce à un supplément qui sera versé en 2027, et il élargit le programme Nutrition Nord Canada pour réduire le coût des aliments pour les Canadiens.
• Il rend le Crédit pour proche aidant entièrement remboursable, aide les Canadiens à obtenir de meilleurs taux hypothécaires et réduit les factures d’énergie mensuelles en permettant la réalisation d’un million de projets de rénovations domiciliaires écoénergétiques.
• Il contient d’importantes mesures visant à s’attaquer aux pressions de longue date afin de construire davantage de logements, de renforcer la concurrence dans l’ensemble de l’économie, ainsi que de recruter et de former les travailleurs dont le Canada aura besoin.

 

Le Budget de 2026 renforce en outre la souveraineté du Canada :

• Il comprend des initiatives destinées à soutenir les arts, la culture, le patrimoine et le journalisme d’ici par l’intermédiaire du Fonds Canada 160, une initiative phare. Il comprend aussi le renouvellement du laissez-passer Un Canada Fort, l’entrée gratuite permanente dans les musées nationaux pour les enfants et les jeunes de moins de 25 ans, et un investissement de 1,5 milliard de dollars pour l’agrandissement, la modernisation et la remise en état de patinoires et d’installations de loisirs partout au Canada.
• Il protège les richesses naturelles du Canada grâce à la Stratégie pour la nature et fait progresser la réconciliation avec les peuples autochtones au moyen d’investissements de plus de 50 milliards de dollars.
• Il renforce notre souveraineté et nos capacités de défense, soutient les membres des Forces armées canadiennes et leurs familles, et aide à garantir que les Canadiens se sentent en sécurité dans leurs collectivités, à la maison et en ligne.

 

Citations

« Être maîtres chez nous, c’est avoir la confiance nécessaire pour miser sur nos forces et façonner notre propre avenir. Le Canada dispose des ressources, des talents et de l’ambition nécessaires pour réussir. Le Budget de 2026 s’appuie sur ces atouts en débloquant des investissements, en construisant davantage au pays, en renforçant nos avantages dans les secteurs de l’énergie et des ressources naturelles, et en aidant les entreprises canadiennes à croître et à être concurrentielles sur la scène mondiale. C’est ainsi que nous créerons de bons emplois, rendrons la vie plus abordable et bâtirons un Canada plus fort, plus résilient et plus uni pour les générations à venir. » – L’honorable François-Philippe Champagne, ministre des Finances et du Revenu national

 

« Dans des communautés comme Saguenay, les patinoires et les installations récréatives jouent un rôle important dans nos vies quotidiennes. Elles offrent des espaces où les personnes de tous âges peuvent rester actives, se connecter les unes aux autres et créer des souvenirs. Le budget de 2026 propose des investissements qui aideront à construire et à renouveler ces importants espaces communautaires pour les années à venir. » Daniel Gobeil, secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et député de Chicoutimi—Le Fjord

 

Liens connexes

• Budget de 2026 – Maîtres chez nous
• Fonds pour bâtir des collectivités fortes
• Mise à jour économique du printemps de 2026 – Un Canada fort pour tous
• Document d’information technique : Le gouvernement du Canada présente le nouveau Fonds pour un Canada fort pour rendre la population partie prenante des projets
• Document d’information technique : Changements apportés aux règles de l’assurance hypothécaire pour soutenir les logements « intermédiaires manquants »
• Plan d’action : Propulser un Canada fort : de la stratégie à l’action
• Énoncé de politique : Stratégie nationale antifraude du Canada

 

Faits en bref

Malgré un contexte mondial difficile, l’économie canadienne fait preuve d’une résilience notable :

• L’économie canadienne a progressé de 3,3 % au deuxième trimestre, la progression la plus rapide du G7.
• Selon le Fonds monétaire international, le Canada devrait se classer au deuxième rang des économies du G7 au chapitre de la croissance en 2027
• Le ratio du déficit au PIB du Canada devrait demeurer parmi les plus faibles du G7, ce qui montre la solide position financière du Canada et sa capacité à investir dans l’avenir.
• Un plus grand nombre de Canadiens tirent profit de la vigueur du marché du travail. Au cours de la dernière année, 214 000 emplois se sont ajoutés à l’emploi privé, alors que le taux de chômage est tombé à 6,5 %, près de son plus bas niveau en deux ans.
• Depuis la fin de 2024, le Canada a créé près de deux fois plus d’emplois par habitant que les États-
• L’augmentation de la productivité aide à poser les bases d’une croissance accrue des salaires et d’un niveau de vie plus élevé; la productivité a progressé de 1,2 % au cours de la dernière année, par rapport à une croissance moyenne d’à peine 0,1 % après la pandémie.
• Les investissements directs étrangers au Canada ont grimpé à leur niveau le plus élevé en près de 20 ans. En 2025, le Canada a attiré des investissements étrangers de 98 milliards de dollars.

Depuis le début de 2025, le Canada se classe en tête du G7 pour les flux entrants d’investissements directs étrangers par habitant.

• Le Canada est le pays du G7 où le fardeau fiscal sur les nouveaux investissements est le plus bas, ce qui encourage les entreprises à investir, à innover et à croître au Canada.
• Les exportations nominales de biens et de services vers des marchés autres que les États-Unis ont augmenté de 33 milliards de dollars en 2025 et sont en voie de connaître une hausse supplémentaire de 57 milliards de dollars en 2026, alors que de plus en plus d’entreprises canadiennes accèdent à de nouveaux marchés.
• Au sein du G7, le Canada est le seul pays qui a un accord de libre-échange avec chacun des autres pays Grâce aux 15 accords du Canada en vigueur avec 51 pays, les entreprises canadiennes profitent déjà d’un accès préférentiel à 1,5 milliard de consommateurs et à des économies représentant environ les deux tiers du PIB mondial.
• Les mesures pour rendre la vie plus abordable fonctionnent. La part du revenu des ménages consacrée aux charges liées à la propriété d’un logement a diminué d’environ un quart, les loyers demandés ont baissé deux années de suite et, depuis 2019, le coût moyen des services de garde d’enfants a diminué d’environ 30 % à l’échelle du pays.

 

Personnes-ressources

Les médias peuvent s’adresser à :

 

Jennica Klassen

Directrice des communications

Cabinet du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire

[email protected]

 

Relations avec les médias

Agriculture et Agroalimentaire Canada Ottawa (Ontario)

613-773-7972

1-866-345-7972

[email protected]

Press release

For immediate release

 

Parliamentary Secretary Daniel Gobeil highlights Government of Canada’s investments from

Budget 2026: Masters of our destiny

 

November 13, 2026 – Saguenay, Quebec – Agriculture and Agri-Food Canada

In a world reshaped by geopolitical competition, protectionism, and rapidly evolving technologies, Canada stands apart. Our abundant natural resources, clean and reliable energy, world-class talent, strong public finances, and access to global markets give us a clear competitive advantage.

 

We have the strength to build and the discipline to deliver.

These foundations are already translating into results: investment is growing, major projects are being built, and businesses are reaching new markets at home and abroad. Budget 2026 keeps Canada on a path to meet both fiscal anchors: balancing day-to-day operating spending with revenues by 2027-28, a full year ahead of schedule, and keeping the deficit-to-GDP ratio on a declining path.

Today, Daniel Gobeil, Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Member of Parliament for Chicoutimi—Le Fjord, visited the Pavillon de l’Agriculture Chicoutimi in Saguenay, Quebec, to highlight key investments from Budget 2026: Masters of our destiny in community recreational facilities and ice rinks.

Building a strong Canada starts with building strong communities.

Budget 2026 proposes to provide $1.5 billion over nine years through the Build Communities Strong Fund to support the construction, expansion, retrofit, and rehabilitation of community recreational facilities and ice rinks across Canada. This includes $750 million for ice rinks and $750 million for other community recreational facilities. These investments will help extend the life of aging facilities and ensure communities have modern, welcoming places to come together, compete, train, and play.

Budget 2026 is an ambitious plan to meet this moment and shape Canada’s economic future: building on our strengths, driving investment, boosting productivity, diversifying our trade, creating good jobs, and making life more affordable for Canadians.

 

Budget 2026 catalyses growth:

• It mobilises private capital, accelerates Canada’s Investment Supercycle, and sets the stage for long-term growth and a stronger, more sovereign Canada.
• It introduces measures to improve competitiveness that will help Canadian businesses,startups and innovators scale and commercialise at home, while the Canada Growth Incentive will mobilise more Canadian capital behind Canadian companies.
• It proposes major tax policy changes, the new Productivity Mega Deduction and the Canada Strong Fund to help make Canada the destination of choice for global investors.
• It provides funding for the Canada Electricity Strategy to double grid capacity by 2050 to meet growing demand, while accelerating electrification, grid modernisation, and clean power
• It makes investments in nuclear energy and critical minerals that will create high-paying jobs for Canadians, grow exports, and strengthen Canada’s position as a global energy

 

Budget 2026 delivers for people:

• It puts Canada on a path to end homelessness in 10 years, in coordination with municipalities, provinces, and territories.
• It enhances the Canada Groceries and Essentials Benefit with a 2027 Supplement and expands Nutrition North Canada to lower the cost of food for Canadians.
• It makes the Canada Caregiver Credit fully refundable, helps Canadians get a better deal on their mortgage, and cuts monthly energy bills by supporting one million energy-efficient home retrofits.
• It also takes major steps to tackle long-term pressures by building more homes, strengthening competition across the economy, and recruiting and training the workers Canada needs for the futur.

 

Budget 2026 also strengthens Canada’s sovereignty:

• It includes initiatives to support Canadian arts, culture, heritage, and journalism through a flagship Canada 160 Fund, a renewed Canada Strong Pass, permanently free admission to national museums for children and youth under 25, and $1.5 billion to expand, retrofit, and rehabilitate ice rinks and recreational facilities across the country.
• It protects Canada’s natural wealth through the Nature Strategy and advances reconciliation with Indigenous Peoples through more than $50 billion in investments.
• It strengthens our sovereignty and defence capabilities, supports our Canadian Armed Forces members and their families, and helps ensure Canadians feel safe in their communities, at home, and online.

 

Quotes

“Being masters of our destiny is about having the confidence to build on our strengths and shape our own future. Canada has the resources, talent, and ambition to succeed. Budget 2026 builds on those strengths by unlocking investment, building more at home, strengthening our energy and natural resource advantage, and helping Canadian businesses grow and compete on the world stage. That’s how we will create good jobs, make life more affordable, and build a stronger, more resilient, and more united Canada for generations to come.” The Honourable François-Philippe Champagne, Minister of Finance and National Revenue

 

« In communities like Saguenay, arenas and recreational facilities play an important role in everyday life. They provide spaces where people of all ages can stay active, connect with one another, and build lasting memories. Budget 2026 proposes investments that will help build and renew these important community hubs for years to come. » Daniel Gobeil, Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Member of Parliament for Chicoutimi—Le Fjord

 

Associated links:

• Budget 2026: Masters of our destiny
• Build Communities Strong Fund
• Spring Economic Update 2026: Canada Strong For All
• Technical Backgrounder: Government of Canada introduces the new Canada Strong Fund to give Canadians a stake in what we build
• Technical Backgrounder: Mortgage Insurance Rule Changes to Support “Missing Middle” Housing
• Action Plan: Powering Canada Strong: From Strategy to Action
• Policy Statement: Canada’s National Anti-Fraud Strategy

 

Quick facts:

Despite a challenging global environment, the Canadian economy has shown resilience:

• Canada’s economy grew by 3% in the second quarter, the fastest pace in the G7.
• The IMF expects Canada to be the second-fastest growing economy in the G7 in
• Canada is expected to maintain one of the lowest deficit-to-GDP ratios in the G7, signalling fiscal strength and the capacity to invest in the future.
• More Canadians are benefiting from labour market strength. Over the past year, Canada’s economy has added 214,000 jobs in private employment, while the unemployment rate has fallen to 6.5%, near its lowest level in two years.
• Since the end of 2024, Canada has also created nearly twice as many jobs per capita as the United States.
• Rising productivity is helping lay the foundation for stronger wage growth and higher living standards, with productivity increasing by 2% over the last year, compared with average growth of just 0.1% following the pandemic.
• Foreign direct investment in Canada is at its highest level in nearly two Canada attracted $98 billion in foreign investment in 2025 and has led the G7 in direct investment inflows per capita since early 2025.
• Canada has the lowest tax burden on new investment in the G7, encouraging businesses to invest, innovate, and grow in Canada.
• Nominal goods and services exports to countries other than the United States increased by $33 billion in 2025 and are on pace to rise by a further $57 billion in 2026, as more Canadian businesses reach new markets.
• Canada is the only G7 country with free trade agreements with every other G7 member. Through 15 agreements in force covering 51 countries, Canadian businesses already have preferential access to 5 billion consumers and economies representing two thirds of global GDP.

• Measures to make life more affordable are The share of household income needed to cover housing costs has fallen by roughly a quarter, asking rents have dropped for two consecutive years, and the average cost of child care has fallen around 30% nationwide since 2019.

 

Contacts

Media may contact:

 

Jennica Klassen

Director of Communications

Office of the Minister of Agriculture and Agri-Food

[email protected]

 

Media Relations

Agriculture and Agri-Food Canada Ottawa, Ontario

613-773-7972

1-866-345-7972

[email protected]

Follow us on Facebook, X, YouTube, Instagram, and LinkedIn Web: Agriculture and Agri-Food Canada